装备打造系统是影之刃3中提升角色战力的核心玩法之一，其解锁过程与游戏进度和角色等级密切相关。游戏中的锻造功能需通过主线剧情推进逐步开放，玩家需完成特定任务链并达到相应等级才能解锁全部锻造类型。初期锻造功能在完成工匠的秘密对决支线任务后开启，该任务要求角色等级达到20级左右，并击败指定副本中的工匠NPC。锻造系统分为进化锻造、异界锻造、传说锻造和宗师锻造四种类型，每种类型对应不同品级的装备打造需求。
进化锻造是最基础的装备升级方式，可将30级或40级橙色装备直接进化为50级装备，但无法改变装备原有属性。异界锻造允许玩家随机生成30-40级套装装备，消耗绿晶石或绿晶内核作为材料。传说锻造需要收集特定图纸和材料，图纸可通过京城商店购买、完成支线任务或通关修罗塔30层获取。宗师锻造作为后期核心玩法，需通过吞噬同部位套装装备来提升词条属性，当所有词条达到满值后装备将自动进化为宗师品质。
装备打造材料的获取途径多样，包括副本掉落、活动奖励、商店兑换等。深层镜像副本产出破军令、斩罪残刃等高级锻造材料，昼夜空间中的锻造空间可一次性获取大量强化材料。公会系统提供了额外的资源获取渠道，成员捐献的资源可用于宗师锻造。游戏还设置了每日锻造次数限制，玩家需合理规划资源使用顺序。
装备打造系统的深度优化体现在词条改造和刻印镶嵌机制上。改造功能允许替换装备的特定词缀，但每次改造后该词缀将被锁定。刻印系统为装备提供额外属性加成，需匹配刻印槽颜色才能激活效果。罪业装备作为特殊品类，需消耗净化剂清除负面效果后才能发挥全部威力。这些系统共同构成了影之刃3复杂而精细的装备成长体系。
后期装备培养重点在于宗师套装的打造与优化。通过持续吞噬同部位装备提升词条属性，配合公会资源加速培养进程。游戏设置了多重保障机制，如保底次数和属性继承规则，确保玩家的投入能够获得稳定回报。装备打造系统的设计兼顾了随机性与成长性，为不同阶段的玩家提供了明确的实力提升路径。
